A Puma at Large

Pumas are larges, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

           The hunt for the puma began in small village where a woman picking blackberries saw ‘a large cat’ only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is concerned. The search proved difficult, for  the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of ‘cat-like noises’ at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no puma had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that dangerous wild animal is still at large in the quite countryside.

Translation :

Puma adalah hewan besar mirip kucing yang ditemukan di Amerika. Ketika laporan-laporan yang datang ke Kebun Binatang London bahwa seekor puma yang liar telah terlihat pada 45 mil di selatan London, laporan-laporan tersebut tidak ditanggapi dengan serius. Tetapi, karena bukti yang mulai bertambah, para penjaga dari Kebun Binatang merasa wajib untuk menyelidiki dari kesamaan diskripsi yang diberikan oleh orang yang mengaku telah melihat puma tersebut.

           Perburuan untuk puma tersebut dimulai dari sebuah desa kecil dimana seorang wanita pemetik buah berry hitam melihat 'seekor kucing besar' hanya 5 yard jauhnya dari dia. Puma itu tiba-tiba lari ketika wanita itu melihatnya, dan para penjaga membenarkan bahwa seekor puma tidak akan menyerang manusia kecuali dia merasa terancam. Pencarian terbukti sulit, karena puma itu sering terlihat disatu tempat di pagi hari dan ditempat lain 20 mil jauhnya di sore hari. Kemanapun dia pergi, dia meninggalkan jejak bangkai rusa dan hewan-hewan kecil seperti kelinci. Jejak-jejak kaki terlihat di sejumlah tempat dan bulu puma ditemukan melekat disemak-semak. Beberapa orang mengeluh pada suara bising seperti suara kucing saat malam hari dan seorang pengusaha pada perjalanan memancing melihat puma tersebut diatas sebuah pohon. Para penjaga tersebut sangat yakin jika hewan itu adalah puma, tetapi darimana mereka datang? Karena tidak ada puma yang telah dikabarkan menghilang kebun binatang manapun yang ada di negara tersebut. Ini mungkin adalah koleksi dari kolektor pribadi dan entah bagaimana berhasil kabur. Perburuan tersebut berjalan beberapa minggu, tetapi puma itu belum tertangkap. Hal itu menganggu untuk memikirkan bahwa seekor hewan liar yang berbahaya masih lepas dipinggiran kota yang tenang.